共鳴xS Keroro軍曹侵略專區 > 討論區

本留言版版規:(請閱讀後才留言) 
1, 請勿發表涉及人身攻擊、侵犯他人及任何角色、引發爭議及挑釁、色情及暴力的話題。也請大家留意留言上的用詞,請保持禮貌。 
2, 發表時盡量使用書面語,口語、注音及中英用詞夾雜會導致其他地區的朋友產生閱讀困難。
3, 請大家珍惜網上資源,商業性廣告,跟本站沒關係之廣告,沒意義之灌水性留言及所有拉票式廣告將會直接刪除,而其他有關Keroro軍曹之網站連結也只限貼一次。 
4, 貼圖尺寸請不要超過250×250像素,貼圖請先自行修正尺寸。貼圖的方法請參考這裡,請不要重複貼出圖片,每篇留言只限貼圖一張。 
5, 凡轉載請先得到原作者同意及列明原出處,嚴禁散播不實的消息或資訊。 
6, 嚴禁在這裡提問有關下載動畫,漫畫,音樂,程式及提供任何可供下載動畫,漫畫,音樂,程式的方法,也請不要提供YouTube以外之在線看動畫的網站。
7, 站長日常工作繁忙,所以請不要在留言版內催促任何有關更新之進度。
8, 本站不會特別的為個別網友服務,所以請不要向站長索取圖片、音樂,動畫及遊樂等資源。
9, 如對本站內容有任何意見或想要直接連絡站長,歡迎使用電郵連絡,電郵地址請按這裡

10, 發問前請先參看本站問題錄精華
11, 以上如有犯者留言會被刪除或禁言而不作通知。

  1. 小星:
    聊天室的連結還沒delete

    版主 小星:
    己刪了,
    謝謝

    dororowong    Oct 9, 05:32 PM   
  2. reKeroro RX:
    太長的留言會令留言版畸形...

    dororowong    Oct 9, 05:27 PM   
  3. 趕快把7happydragon的留言推下去!
    以後不要寫這麽長的留言啊!

    版主 小星:
    其實不用推下去,
    我直接刪了就是.

    難道大家以為我會容許這樣的破壞性留言留在這裡嗎?

    Giroro炸彈    Oct 8, 10:08 PM   
  4. 討論區什麼了?!

    — Keroro RX    Oct 8, 09:54 PM   
  5. 7happydragon:
    你做甚麼?

    dororowong    Oct 8, 08:22 PM   
  6. 留言己刪除
    請勿作無意義之灌水

    7happydragon    Oct 8, 08:04 PM   
  7. 但好像現在沒有dororo mk2賣......

    — love dororo mk2    Oct 7, 10:56 PM   
  8. love dororoMK2 :

    這裡有啊

    http://www.toysdaily.com/discuz/thread-40822-1-3.html

    謝謝

    — kururu(kukuku~)    Oct 7, 09:36 PM   
  9. 既然有人說10月4日出了dororo mk2,那誰買了?

    — love dororo mk2    Oct 7, 07:05 PM   
  10. 這個也不錯呢~
    http://www.youtube.com/watch?v=mqUClQErSPo&NR=1

    — 中尉    Oct 7, 05:53 PM   
  11. 給大家娛樂一下
    http://www.youtube.com/watch?v=ZfoBvbLfnR4

    — putata    Oct 7, 03:28 PM   
  12. 小星,是你說不要用同音字來寫留言版的,你卻用了,這是不是叫做{懂得說人不懂得說自己}呀,ku ku ku…..

    版主 小星:
    我有說過不許用同音字嗎?

    326    Oct 7, 02:30 PM   
  13. 小火龍的文我還未看完,但已經很喜歡啦!文筆很流暢,一看就想繼續看下去,有時閒我會仔細看完它。
    但對Keroro作戰時的描寫是不是寫得太英明了(逃)

    版主 小星:
    因為那是"另一個世界"的Keroro嘛~
    (逃~)

    Giroro炸彈    Oct 7, 12:54 PM   
  14. 結果是沒有新歌的...

    記得小火龍的同人文好像kuroro的小妹子叫alulu啊?
    是湊巧嗎?

    忠實粉絲hanako    Oct 7, 12:41 PM   
  15. 我只知道Aruru對tamama有好感,而且她跟keroro同年齡。

    — putata    Oct 7, 11:40 AM   
  16. 可能keroro robot真色版是用賣不出的keroro robot…

    版主 小星:
    XDD 當然不會,
    因為REAL COLOR版的主件用色跟普通版是不一樣的.

    dororowong    Oct 7, 11:21 AM   
  17. love dororoMK2 :

    Dororo robo mk-II 100%是出了,可能你家附近的模型店沒有而已(我家附近的模型店也沒有,嗚嗚.........)

    — kururu(kukuku~)    Oct 7, 08:56 AM   
  18. 忠實粉絲hanako Oct 6, 10:08 PM:

    到http://2style.net/gomax3/game/newmember003.png去,在右下角,那個寫著「アルル」的,正忙著處理崩帶的就是Aruru/Alulu了。

    — Kururu    Oct 6, 11:38 PM   
  19. 剛才我去奧海城的模型店看有沒有dororo mk2的盒子,但連dororo的樣子都沒有,小星,你是不是在說謊?(生氣中)

    版主 小星:
    那有沒看到你的IE右上方有一個小小的"X".
    按下去吧,
    希望以後也不會看到你.

    love dororoMK2    Oct 6, 10:45 PM   
  20. alulu?
    是誰啊??(怎麼覺得是同人文的角色啊)

    忠實粉絲hanako    Oct 6, 10:08 PM   
  21. love dororoMK2 :
    你不要這麼緊張,隊長!
    我知道了,我會盡力的隊長!
    (有資料,告訴你吧!)

    — 326    Oct 6, 09:36 PM   
  22. Alulu跟Tamama有甚麼關係

    —     Oct 6, 09:33 PM   
  23. 經常可以聽到keroro小隊隊員在哼小隊歌(甚至夏美也是),
    但究竟有沒有個完整的?
    如果找到的話小星有空放上來哦...?

    版主 小星:
    好的(記錄在案)

    忠實粉絲hanako    Oct 6, 08:18 PM   
  24. Keroro RX Oct 6, 06:47 PM:

    甚麼是Single?在下對這些事一竅不通>_

    — Kururu    Oct 6, 07:26 PM   
  25. Sorry,那歌是Single…

    — Keroro RX    Oct 6, 06:47 PM   
  26. Keroro RX:
    是嗎...有無得睇呀??

    Keroro知識份子    Oct 6, 06:21 PM   
  27. 新OP歌果然出現了!

    OP7 (フンダリー ケッタリー)

    — Keroro RX    Oct 6, 05:50 PM   
  28. ktgkd Oct 4, 10:18 PM:
    她叫rirara,以前跟dororo在同一小隊。

    — putata    Oct 6, 05:04 PM   
  29. 130集係咪pururu出場?

    唔好理    Oct 6, 12:40 PM   
  30. 站長:

    重大發現!!!

    插入曲–各種各樣的色彩(いろのいろいろ)不是第98話出場的,早在第61話 夏美 和 三郎 回不去的二人 中開始的頭那約30秒登場了!!!不信的話快去看看!

    版主 小星:
    對耶~
    你真利害~

    — Kururu    Oct 6, 12:28 PM   
  31. 留言己刪除
    發表留言時請不要使用拼音

    劇場板2都沒上映    Oct 6, 10:59 AM   
  32. 請問大家,有誰知道那裡可以買dororo mk2?(要確實的)

    love dororoMK2    Oct 6, 09:43 AM   
  33. 我覺得還好~~
    我改名了

    我原是tamama小catcat

    dororowong
    你要做新世界的神麼?

    — 風梓    Oct 6, 08:41 AM   
  34. 哈~很絕呀,洋之

    dororowong    Oct 6, 12:49 AM   
  35. 不要再吵啦!! 這裡要和氣~

    版主 小星:
    沒關係,
    這並不是惡意及無知的批評,
    大家不要鬧得太過就好了.

    — 中尉    Oct 6, 12:23 AM   
  36. 啊…歡迎某個人回來啊,沒法,我就愛對號入座,反正他也此地無銀三百兩,而他也時常說在這兒的網友的理解能力是有問題的,太長了,我也懶得多敘

    7happydragon:
    啊,對,我忘記這兒不是學校,為甚麼我要教精你呢?
    所以你又挑甚麼錯處?都說這兒不是學校啊

    — 洋之    Oct 6, 12:13 AM   
  37. 這裡不是學校!

    沒事!

    — 7happydragon    Oct 5, 11:00 PM   
  38. 7happydragon:
    只不過是說Keroro裏幾個主要人物都有“東南西北”和那部《100%草莓》裏利用東南西北作女角名字相像,但並沒有說一定要是女的啊!

    Giroro炸彈    Oct 5, 10:04 PM   
  39. 小星:
    最近怎樣?有什麼打算要更新?
    上一個留言不是說你的,如果有什麼牽涉到你的話可以將其直接刪除

    真的,時間真的可以沖淡一切
    最近在下已經不再對什麼港/日版的商品再爭吵了
    因為這樣真的令我和大家感到非常疲累
    我相信:如果可以令到所有keroro迷滿足便已經足夠
    新的一年,在下真的實在太忙了
    也不能常在這裡留言(只能以「潛水者」的身份出現)
    以為會以「白目一個」的名稱出現
    (對自己進行一個警惕之用)
    對於以前為大家帶來的麻煩在下真的要為大家致歉
    也要非常謝謝曾為批評的一眾網友

    版主 小星:
    最近可以說是忙死了,
    公事上一直在混亂的狀態,
    而回到家又要為新的站去做資料收集,
    這近的更新都快抽不出時間來弄.

    — 白目一個    Oct 5, 09:56 PM   
  40. >>小星的意思是「『不是藍星人』就是了」
    指我們不知道愛麗莎是甚麼星人,但一定不會是藍星人

    不是藍星人,也不是什麼星人,
    可以就是根本就不是人!!!
    (因為第149話指出愛麗莎根本就是藍星來的娃娃)

    =====================
    p.s:看來某人理解能力真的有待相榷~
    (要對號入座的就請自便)

    — 白目一個    Oct 5, 09:27 PM   
  41. 7happydragon:
    這位過客,看來閣下對中文的理解,可是到達連我也不能不出手的時候了

    >>1.愛莉莎‧南十字星不是藍星人!

    From http://k66.shingoaoi.com/character/?c=_terrestrial
    種族:不明(♀)

    請問閣下能不能理解那句被粗體掉的句子?
    小星的意思是「『不是藍星人』就是了」
    指我們不知道愛麗莎是甚麼星人,但一定不會是藍星人
    如果閣下看不懂這個意思大可以問,但不要「自己不知道就胡亂下評價」

    >>2.睦實可是男的,大家都知道的,但是版主你...

    小星沒有說過他是個女的
    這些只是你看完那個研究,不理解所致
    惡搞的理論不是說出「是出自那個惡搞就跟那個惡搞一樣」
    道理同樣,不懂可以問,而不是胡亂說出所謂的錯處以後逃之么么,不加解說

    老實說我看完你的留言以後,理解出來的就是
    1. 閣下的理解能力有待相榷
    2. 閣下的語言能力有待相榷

    要理解閣下混亂的語句可是花費了我很多的時間
    投訴之時,閣下倒不如好好自我反省,在課業或是表達能力上檢討一下吧

    — 洋之    Oct 5, 06:37 PM   
  42. to大家:

    請問gyororo在第幾集出場

    卜'口口tctw    Oct 5, 05:27 PM   
  43. 小星:
    我要!
    請問有沒有誰買Keroro 貼得fun3?我欠42個!

    版主 小星:
    好~
    那我抽空統一補完吧.

    真心鐘意Giroro    Oct 5, 05:07 PM   
  44. 留言己刪除
    發表留言時請不要中英用詞夾雜.

    love dororoMK2    Oct 5, 05:05 PM   
  45. 旺角新世紀廣場的花園街出口的一間內有售mk2,不
    知有沒有Dororo mk2

    神秘人 -623    Oct 5, 04:56 PM   
  46. to— 我が輩がケロロ軍曹であります

    where have dororo mk2 to buy?

    love dororoMK2    Oct 5, 03:44 PM   

  47. 第180话好好锑哦...好象很多人都出场呢:keroro小队,karara,chiroro,pururu,Jyoriri.

    — kerokero    Oct 5, 01:13 PM   
  48. 留言己刪除
    請勿作無意義之灌水

    kepupu/chow tsun hong    Oct 5, 10:49 AM   
  49. 1.愛莉莎‧南十字星不是藍星人!

    2.睦實可是男的,大家都知道的,但是版主你...

    人物介紹中的外星的過客是說不是的!

    K隆軍研究所的專題研究有一個角色名稱解說竟然說:

    有關藍星人的名字

    東南西北

    東谷小雪

    愛莉莎‧南十字星

    西澤桃華

    北城睦實

    主要的角色姓氏包含四個方位,站長覺得可能是對《100%草莓》

    這部作品的搞惡(在這部作品裡四個主要的女角姓氏也包含東南西

    北)。

    — 7happydragon    Oct 5, 10:06 AM   
  50. 我想Keroro軍曹總能度過5周年吧,這年可代表不少東西呢!很快樂的是,現時的Keroro總算保持了過往水準.但失落的是,其人氣每況愈下.

    雖說今年的Keroro軍曹剛剛改變了網頁版面的形象,務求做得更好.但...唉! 我不想看見其Ranking再低!

    版主 小星:
    的確港台等的人氣好像下滑了,
    但日本及歐美好像還是不錯.

    相信Keroro動話版仍能持應有的水準,
    讓我們期待第四年目的結局篇吧~

    — Keroro RX    Oct 5, 08:46 AM   
  51. 小星,Keroro Land的雜誌是如何的?
    另外,未來的新角色是否都會從Keroro Land抽出來?

    版主 小星:
    Keroro Land主要是有Keroro的漫畫,
    四格漫畫,
    有關Keroro在日本地區的新消息,
    商品資料,
    以及徵稿活動等等.

    現在會在Keroro Land選出來的角色主要跟"當年的軍曹"有關,
    其他的新角色是不是繼續這樣誕生就要看制作單的決定了.

    — Keroro RX    Oct 5, 08:23 AM   
  52. 「日向」的確是讀hinata(ひなた)
    ひ=日
    なた=向
    如果有日文輸入法的話可以打一打試試.
    連日本人都說是這樣讀的.(我問過)

    版主 小星:
    如果你有用櫻花的話,
    就會發現打Hyuga(ひゅが) 或 Hinata(ひあた) 也會出現日向的.

    有興趣的可以參看日本姓名,
    裡邊有一段提及到:
    日本姓氏的讀法十分複雜,即使是日本人自己也不能非常透徹地弄明白。同一個讀音可能對應了幾十個漢字的寫法,而同一組漢字又可能有好幾種讀法,甚至根本毫無規律可言。

    讞倭    Oct 4, 10:57 PM   

  53. ムシシ十分可愛,謝謝— 我が輩がケロロ軍曹であります Oct 3, 07:11 PM 。有月亮標誌和K隆星人忍者的是何人?不是Dororo。

    ktgkd    Oct 4, 10:18 PM   
  54. 4號出了dororo mk2了

    — 我が輩がケロロ軍曹であります    Oct 4, 09:57 PM   
  55. 請問大家,現在有沒有dororo mk2賣?

    love dororoMK2    Oct 4, 09:19 PM   
  56. kepupu/chow tsun hong Oct 4, 08:11 PM:

    「no.2話」?是指第2話嗎?那一集一開始Tamama出場時因喝得太多可樂而不停地放屁,這就能證明他已經入住了西澤家了。而且要是說他們相遇的話,應該由第一次看見對方計算,就好像第112話Kururu和623相遇時一樣吧。

    タママ二等兵 Oct 4, 08:19 PM

    涅布拉是愛莉莎‧南十字星的「父親」。
    他是由被滅絕的星球上的人的意志形成,一切實物攻擊對他無效,可以隨意變出任何形態的實物,也能夠否噬各種黑暗物質,一直為了讓愛莉莎‧南十字星成為人類而不斷在藍星尋找獵物而努力。狩獵行動還在藍星中進行。

    愛莉莎‧南十字星本身是一個藍星的娃娃,但被涅布拉同情而開結捕捉藍星上黑暗物質作為她變成人類的能源,因為被涅布拉給了她生命而稱他為父親。

    — Kururu    Oct 4, 09:04 PM   
  57. Keroro和冬樹在第1話登場, Tamama和桃華在第1話出現,第2話登場, Giroro和夏美在第1和2話出現,第4話登場, Kururu和623在第1和2話出現,第9話登場, Dororo和小雪在第1話出現,第13話登場,

    kepupu/chow tsun hong    Oct 4, 08:38 PM   
  58. 第十一回投票 《最喜歡的拍檔》

    涅布拉是誰?

    — タママ二等兵    Oct 4, 08:19 PM   
  59. Tamama和桃華相遇故事在no.2話出現

    kepupu/chow tsun hong    Oct 4, 08:11 PM   
  60. 小星:
    為何Keroro CD你沒有打售價?

    版主 小星:
    只有日元的價錢你要不要?

    真心鐘意Giroro    Oct 4, 07:04 PM   
  61. ドロロロボ Mk-II 包裝!!

    — 我が輩がケロロ軍曹であります    Oct 4, 06:51 PM   
  62. 你錯了,喜歡【KERORO軍曹】這套動畫不是這樣的!

    — 我が輩がケロロ軍曹であります    Oct 4, 06:42 PM   
  63. Jyoriri有鬚?
    唔太可愛,不喜歡

    — Tamama小Catcat    Oct 4, 05:04 PM   
  64. 各位好,我是第一次來這個網頁.^^(這網頁做的真好耶+100)
    這個網頁做的真的很好,老實說我一直想知道Kupo是誰(就是173集所提到的)
    是那些謀殺Keroro小隊軍團其中之一嗎?

    版主 小星:
    Kapo也應該是外星人,
    不過會不會是K隆星人甚至是Syurara軍團之一就要再看看啦.

    城戶 莊    Oct 4, 05:03 PM   
  65. 有點想 關閉網站

    版主 小星:
    關吧,
    別客氣.

    — 副版主    Oct 4, 04:48 PM   
  66. 留言己刪除
    發表留言時請不要使用拼音

    16556    Oct 4, 04:37 PM   
  67. 俺に言わせりゃあ~
    ジョリリ的声優應該是菅原淳一...

    版主 小星:
    XDD你還真快看到,
    我還未修好呢~

    — 謎の暗殺兵    Oct 4, 12:40 AM   

  68. 維基也是人們編的嘛...
    多少帶有主觀成份...
    是真是假可就難說了...
    天知道...(編者知道哦)(被跩飛~~~)

    忠實粉絲hanako    Oct 3, 11:56 PM   

  69. 小星、大家:
    keroro應該是沒有mk1、mk3、mk4…啊。
    keroro抄高達的

    版主 小星:
    這個程度應該算是惡搞吧.

    — 326    Oct 3, 11:13 PM   

  70. 為甚麼這裡沒有投票耶!?

    版主 小星:
    本月的投票活動將會暫停.

    — 7happydragon    Oct 3, 09:54 PM   

  71. 為何維基百科說KULULU喜歡GIRORO?KULULU是同性戀?

    威霸毒蛇    Oct 3, 09:53 PM   
  72. 版主:

    為甚麼

    版主 小星:
    為甚麼這裡沒有漫畫內容耶!?

    版主 小星:
    謝謝你的意見,
    每話漫畫版內容介紹將會列入更新參考中.

    — 7happydragon    Oct 3, 09:47 PM   

  73. 不知道有誰能告訴Syurara軍團全部成員的名字、身份以及登場集數,如果可以的話能不能順便給我他們的圖片,謝謝!

    — 在下是Dororo    Oct 3, 09:19 PM   
  74. Karara在第135話因為「753」事件愛上Keroro,麻煩在人物介紹,外星的過客更改唷

    版主 小星:
    已更正,
    謝謝.

    — Kero    Oct 3, 08:30 PM   

  75. TO小星
    你能加Jyoriri到動話版每集內容中嗎?

    還有,“556 杯麵的作法”我覺得改成:“556 杯麵的做法”好一點...

    版主 小星:
    1, 我只能把他加在仲物介紹裡.
    2, 這是參考字幕組前輩們的翻譯.

    ☆★giroro?★☆    Oct 3, 07:56 PM   

  76. 連keroro都話是藍星人(是ミラーボル人,不是藍星人)
    打錯...

    版主 小星:

    看來閣下也是其中一個把這個玩笑當成真的人呢.

    — タママ二等兵    Oct 3, 07:51 PM   

  77. 小星:
    你為甚麼說Dance*man是藍星人每次Dance*man都說自己是ミラーボル人連keroro都話是藍星人你從那話知道Dance*man是藍星人?

    — タママ二等兵    Oct 3, 07:46 PM   
  78. mushi ,日文 むし,漢字 虫,即昆蟲是也。
    ムシシ絕沒抄甲蟲王者是也。

    版主 小星:

    看大家這樣有興趣,
    我把Mushishi的圖抓過來好了

    — 我が輩がケロロ軍曹であります    Oct 3, 07:11 PM   

  79. 小星:

    在第51話中,開頭出現在Keroro的房間的「指揮官大人」與 人物介紹 > 外星的過客 > K隆軍指揮官(那個沒有相片的人物)是同一個人嗎?

    版主 小星:
    不是同一人.
    一位是指揮官(配音員 新垣樽助),
    另位是Keroro的上司(配音員 潘惠子).

    — Kururu    Oct 3, 07:05 PM   
  80. Mushishi是抄甲蟲王者的名字(Mushi King)!

    — Keroro RX    Oct 3, 05:48 PM   
  81. 第182話 Tamama對Tamama,是【Keroro軍曹劇場版3】的前奏嗎?^_^

    — Kururu    Oct 3, 05:30 PM   
  82. garuru休假?

    dororowong    Oct 3, 05:15 PM   
  83. GARURU将会在第183话登场
    点我名,第180-183话预告

    kerokero    Oct 3, 12:53 PM   
  84. 怎麼大家突然討論起dororo MK2來了?
    (不過我對玩具興趣不大...)

    忠實粉絲hanako    Oct 3, 12:52 PM   
  85. dororo mk2是地底專用機械人啊!!

    love dororoMK2    Oct 2, 09:07 PM   
  86. — love dororoMK2 Oct 2, 06:39 PM
    可能出MK3,MK4

    — keroro robo    Oct 2, 07:22 PM   
  87. 版主 小星:

    你認為出完dororo mk2後,會出什麼模型?

    版主 小星:
    我希望能推出小時候的版本,
    以及各人附加飛行器的版本.

    love dororoMK2    Oct 2, 06:39 PM   
  88. dororo mk2好像會變成電鑽機。

    — keroro robo    Oct 2, 06:38 PM   
  89. 這個才對呀,對不起呀各位

    kila    Oct 2, 05:30 PM   
  90. 按我名有很多模型圖呀

    kila    Oct 2, 05:15 PM   
  91. 因為要去旅行,所以星期五十二時做功課,上到這裡剛好聊天室關了,5,5,5!去旅行看到很多”小星”^^

    真心鐘意Giroro    Oct 2, 04:52 PM   
  92. dororo mk-2 還沒有出呢~ 應該會在10月中有

    — 中尉    Oct 2, 11:49 AM   
  93. 我用自己的私房錢買了keroro,tamama,kururu,giroro的MK-II,但找不到DORORO MK-II

    — ガスケロン人    Oct 2, 09:52 AM   
  94. 請問大顆兒在哪兒找到第181話呀……

    — Kururu    Oct 1, 09:30 PM   
  95. 留言己刪除
    請勿作無意義之灌水

    sam    Oct 1, 09:10 PM   
  96. 我是首次到這個網站。這個網站真好。小星姐姐:ムシシ是怎樣?

    版主 小星:
    ^^我也佷想知道呢~

    ktgkd    Oct 1, 09:07 PM   
  97. 在{模型}系列中,dororo mk2是沒有變形?還是有變形呢?

    love dororoMK2    Oct 1, 07:26 PM   
  98. 版主 小星:

    在{模型}系列中,dororo mk2是沒有變形?還是有變形呢?請盡快回答我

    版主 小星:
    請盡快回答我

    為什麼每次看到這句話我都會覺得很不爽....

    love dororoMK2    Oct 1, 01:36 PM   
  99. 版主 小星:

    我買了Giroro mk2,但是不在9月25日買的,是9月15日買的

    love dororoMK2    Oct 1, 12:26 PM   

  100. 在《索取MTR宣傳單張》里,
    (香港境外朋友免貼郵票)还要信封吗?

    版主 小星:
    是的.

    ☆★giroro?★☆    Oct 1, 12:08 PM   

頭像
名稱
電子郵件
http://
迴響內容
  Textile說明

© shingoaoi.com 共鳴xS編輯組 如需轉載本站圖文或資源,請到這裡參看指引